home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Format (PL) 2013 August / PC_Format_082013.iso / pene wersje / ssd fresh 2013 / ssdfresh_int_pl.exe / {app} / lang / de.lang < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2012-07-12  |  11KB  |  98 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <LanguageInfo>
  3.   <data>
  4.     <count>92</count>
  5.     <element key="AppName" value="SSD Fresh" />
  6.     <element key="menuItem.Overview" value="├£bersicht" />
  7.     <element key="menuItem.Optimize" value="Optimierung" />
  8.     <element key="menuItem.Settings" value="Einstellungen & Support" />
  9.     <element key="Version" value="Version:" />
  10.     <element key="Language" value="Sprache" />
  11.     <element key="defragsvc" value="Windows-Defragmentierung" />
  12.     <element key="defragsvcDescription" value="Im Gegensatz zu anderen Festplatten hat die Defragmentierung einer SSD keine Auswirkung auf die Zugriffszeit, da SSDs auf alle Speicherzellen gleich schnell zugreifen k├╢nnen.Dar├╝ber hinaus f├╝hren die bei der Defragmentierung generierten Schreibzugriffe zu einer Verk├╝rzung der Lebensdauer Ihrer SSD.  Die Deaktivierung der Defragmentierung wird deshalb dringend empfohlen." />
  13.     <element key="WSearch" value="Indizierung" />
  14.     <element key="WSearchDescription" value="Zur schnelleren Suche legt Windows einen Index an. Dieser verursacht allerdings Schreibzugriffe, die sich wiederum auf die Lebensdauer der SSD auswirken. Wenn Sie die Suchfunktion von Windows kaum verwenden oder Ihnen die Geschwindigkeit dabei nicht wichtig ist, raten wir Ihnen diese Funktionalit├ñt abzuschalten." />
  15.     <element key="SysMain" value="Superfech Service" />
  16.     <element key="SysMainDescription" value="Prefech bewirkt ein Vorladen von h├ñufig verwendeten Programmen in den RAM-Speicher. Bei den schnellen Zugriffszeiten der SSDs macht diese Funktion allerdings keinen Sinn. Deshalb kann dieser Dienst zusammen mit der Prefech-Funktion deaktiviert werden." />
  17.     <element key="NtfsAccessTime" value="Speichern der Zugriffszeit" />
  18.     <element key="NtfsAccessTimeDescription" value="Windows speichert bei jedem Dateizugriff die Zugriffszeit, den sogenannten Timestamp,  ab. Da dieses unn├╢tige Schreibzugriffe produziert und dadurch die Lebensdauer der SSD senkt, wird eine Deaktivierung dieser Funktion dringend empfohlen." />
  19.     <element key="Prefech" value="Vorladen von Programmen" />
  20.     <element key="PrefechDescription" value="Windows l├ñdt standardm├ñ├ƒig h├ñufig verwendete Programme in den RAM-Speicher vor. Diese Funktion wird Prefetch genannt. Bei den schnellen Zugriffszeiten der SSDs macht diese Funktion allerdings keinen Sinn, weshalb diese Funktion deaktiviert werden kann." />
  21.     <element key="Bootdefrag" value="Defragmentierung der Boot-Dateien" />
  22.     <element key="BootDefragDescription" value="Analog zur Defragmentierung macht auch die Defragmentierung der Boot-Dateien aufgrund der unn├╢tigen Schreibzugriffe und der gleichen Zugriffszeit auf der gesamten SSD keinen Sinn und kann deshalb deaktiviert werden." />
  23.     <element key="EventLogging" value="Windows Protokollierung" />
  24.     <element key="EventLoggingDescription" value="Windows zeichnet permanent ├änderungen der Systemkonfiguration, sowie Abst├╝rze und andere Ereignisse von verschiedenen Diensten und Programmen auf. Dieses erzeugt unn├╢tig Schreibzugriffe, welche die Lebensdauer der SSD verringern." />
  25.     <element key="SystemRestore" value="Systemwiederherstellung" />
  26.     <element key="SystemRestoreDescription" value="Bei Software-Installationen und wichtigen ├änderungen am System legt Windows automatisch Wiederherstellungspunkte an, welche bei Fehlern eingespielt werden k├╢nnen. Diese Funktion erzeugt jedoch Schreibzugriffe und sollte deaktiviert werden, falls Sie ein Backup-Tool nutzen und die Wiederherstellung nicht ben├╢tigen." />
  27.     <element key="ShortNames" value="Kurze Namen" />
  28.     <element key="ShortNamesDescription" value="Windows legt f├╝r jeden Ordner und jede Datei im System einen verk├╝rzten Namen an, damit diese auch von alten DOS-Programmen gelesen werden k├╢nnen. Diese Funktion wird heute f├╝r gew├╢hnlich nicht mehr ben├╢tigt und kann darum deaktiviert werden." />
  29.     <element key="Optimize" value="Optimieren" />
  30.     <element key="Restore" value="Backup einspielen" />
  31.     <element key="Active" value="Aktiviert" />
  32.     <element key="Deactive" value="Deaktiviert" />
  33.     <element key="Status" value="Status" />
  34.     <element key="OptimizedSettings" value="Optimierte Einstellungen" />
  35.     <element key="RestoreAll" value="Wiederherstellen" />
  36.     <element key="OptimizeAll" value="Optimieren" />
  37.     <element key="RestoreAllInfo" value="Alle Backups einspielen" />
  38.     <element key="OptimizeAllInfo" value="Alle Einstellungen optimieren" />
  39.     <element key="Update" value="Aktualisierung" />
  40.     <element key="UpdateInfo" value="Pr├╝fung auf neue Version" />
  41.     <element key="Support" value="Support" />
  42.     <element key="SupportInfo" value="Weiterleitung zur Support-Webseite" />
  43.     <element key="UpdateExists" value="Update verf├╝gbar" />
  44.     <element key="UpdateExistsInfo" value="Eine neue Version ist verf├╝gbar. M├╢chten Sie diese herunterladen?" />
  45.     <element key="UpdateCheck" value="Beim Programmstart auf Updates pr├╝fen?" />
  46.     <element key="TipText" value="SSD Fresh ist kostenfrei. Allerdings w├╝rden wir uns sehr ├╝ber ein kleines Trinkgeld freuen. Sie helfen uns damit, unsere Programme weiter zu verbessern und erhalten zudem als kleines Dankesch├╢n SSD Fresh Plus - eine Version ohne Registrierungsbildschirm und diesen Dialog." />
  47.     <element key="TipYesHeader" value="Ja, ich gebe ein kleines Trinkgeld" />
  48.     <element key="TipYesText" value="Mit einem kleinen Trinkgeld von 10,- Γé¼ sichern Sie die Weiterentwicklung und erhalten von uns SSD Fresh Plus." />
  49.     <element key="TipNo" value="Nein, ich m├╢chte kein Trinkgeld geben" />
  50.     <element key="TipText2" value="SSDFresh ist kostenfrei, es wird bei dauerhafter Nutzung allerdings ein kleines Trinkgeld erwartet.  Sie helfen uns damit, die Software weiter zu entwickeln und erhalten zudem als kleines Dankesch├╢n "SSD Fresh Plus" - eine Version ohne Werbung und diesen Dialog." />
  51.     <element key="tooltipOptimized" value="Diese Einstellung ist optimiert!" />
  52.     <element key="tooltipManual" value="Diese Einstellung ist bisher nicht optimiert. W├ñhlen Sie bitte selbst aus, ob Sie sie ben├╢tigen." />
  53.     <element key="tooltipUnoptimized" value="Diese Einstellung ist bisher nicht optimiert und eine ├änderung wird empfohlen!" />
  54.     <element key="SmartData.IDHeader" value="Id." />
  55.     <element key="SmartData.HeaderHexId" value="Hex-Id." />
  56.     <element key="SmartData.NameHeader" value="Name" />
  57.     <element key="SmartData.HeaderValue" value="Aktueller Wert" />
  58.     <element key="SmartData.WorstHeader" value="Schlechtester Wert" />
  59.     <element key="SmartData.HeaderThreshold" value="Grenzwert" />
  60.     <element key="SmartData.HeaderRow" value="Rohdaten" />
  61.     <element key="SmartData.Drive" value="Laufwerk:" />
  62.     <element key="DriveInformation.UsedDiskSpace" value="Belegter Speicher" />
  63.     <element key="DriveInformation.FreeDiskSpace" value="Freier Speicher" />
  64.     <element key="DriveInformation.Yes" value="ja" />
  65.     <element key="DriveInformation.No" value="nein" />
  66.     <element key="DriveInformation.DriveName" value="Name der Festplatte" />
  67.     <element key="DriveInformation.DriveType" value="Festplattentyp" />
  68.     <element key="DriveInformation.DriveSize" value="Festplattengr├╢├ƒe" />
  69.     <element key="DriveInformation.SSD" value="SSD" />
  70.     <element key="DriveInformation.PartitionNumber" value="Anzahl der Partitionen" />
  71.     <element key="DriveInformation.DiskName" value="Name des Laufwerks" />
  72.     <element key="DriveInformation.DiskSize" value="Laufwerksgr├╢├ƒe" />
  73.     <element key="DriveInformation.FileSystem" value="Dateisystem" />
  74.     <element key="DriveInformation.ShowSmart" value="S.M.A.R.T. Daten" />
  75.     <element key="DriveInformation.MemoryUsage" value="Speicherverbrauch" />
  76.     <element key="DriveInformation.DriveInformation" value="Laufwerksinformationen" />
  77.     <element key="Overview.WarningHeader" value="Warnung" />
  78.     <element key="Overview.WarningText" value="Auf Ihrem System wurde keine SSD gefunden. Dieses Programm passt Ihr System an die Bed├╝rfnisse einer SSD an. Falls Sie das Programm ohne SSD verwenden, werden einige Einstellungen deaktiviert, welche bei einer normalen Festplatte aktiviert sein sollten, um effizienter zu arbeiten. Wir raten in Ihrem Fall von der Verwendung von SSD Fresh auf diesem System ab." />
  79.     <element key="Overview.QuestionText" value="Sollten Sie sich sicher sein, eine SSD zu verwenden, senden Sie uns bitte einen Fehlerreport, damit wir unsere Software verbessern k├╢nnen." />
  80.     <element key="Overview.ButtonTitle" value="Ja, ich verwende eine SSD" />
  81.     <element key="Overview.ButtonInfo" value="Bericht senden und fortfahren" />
  82.     <element key="SmartData.Back" value="Zur├╝ck" />
  83.     <element key="DriveInformation.NotAvailable" value="Nicht verf├╝gbar" />
  84.     <element key="Overview.Error" value="Keine Festplattendaten gefunden" />
  85.     <element key="Overview.ErrorText" value="Festplattendaten konnten nicht ausgelesen werden. M├╢glicherweise ist die ben├╢tigte Schnittstelle deaktiviert, nicht vorhanden oder Sie besitzen nicht die ben├╢tigten Rechte auf diesem System. Auch Virtuelle Maschinen unterst├╝tzen die Schnittstelle nicht.  Wenn Sie sicher sind, dass Sie eine SSD haben, k├╢nnen Sie dennoch die Optimierungen durchf├╝hren. " />
  86.     <element key="trim" value="Windows Trim-Funktion" />
  87.     <element key="trimDescription" value="Um die Lebensdauer und die Performance von Solid State Disks (SSD) zu verbessern, sollte die TRIM-Funktion aktiviert sein. Ob diese Funktion allerdings verwendet wird, h├ñngt davon ab, ob Ihre SSD diese Funktion unterst├╝tzt. Schauen Sie dazu auf der Webseite des Herstellers nach." />
  88.     <element key="LanguageMissing" value="Ihre Sprache fehlt oder ist nicht vollst├ñndig?" />
  89.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Date" value="18.03.2011 12:23:22" />
  90.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Culture.Name" value="de" />
  91.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.ID" value="v129449210026238606-708838" />
  92.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Name" value="German [de]" />
  93.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Subculture.Name" value="" />
  94.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Program" value="SSDFresh" />
  95.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Program.Version" value="" />
  96.     <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Version" value="1" />
  97.   </data>
  98. </LanguageInfo>